Partant du constat que les études contrôlées randomisées s’intéressent à des populations sélectionnées qui limitent de fait la généralisation des résultats, les auteurs ont produit une étude naturaliste de suivi des traitements et évolutions dans le trouble bipolaire (TB).